El 27 de agosto de 2020, el Tribunal de Distrito de Düsseldorf dictaminó que Ashine Diamond Tools Co.Ltd infringió las partes alemanas de las patentes europeas EP 1877 219 B1 y EP 2292 379 B1 * propiedad de Twister Cleaning Technology AB. Ashine ofrecía y distribuía paños de limpieza en Alemania con el nombre "EZshine" "Xshine-Pad-System" específicamente para la limpieza y el mantenimiento de superficies, sin informar a los clientes de que el uso de dichos absorbentes solo puede realizarse con el consentimiento de Twister. Ashine también debía imponer una declaración por escrito a los clientes informándoles que, si los paños de limpieza se usarían para los procesos patentados sin el consentimiento de Twister, estaría sujeto a una sanción contractual.
Las dos decisiones con los números de expediente 4b O 69/19 y 4b O 21/20 son jurídicamente vinculantes y exigibles por ley. Ashine no comentó sobre el contenido de las acusaciones de infracción en la demanda. Y Ashine no ha apelado las sentencias en rebeldía anunciadas en la audiencia oral.
Las decisiones del Tribunal de Distrito de Düsseldorf ahora obligan a Ashine, en particular, a abstenerse de ofrecer y distribuir paños de limpieza "EZshine" en Alemania para el uso de los procesos patentados. Asimismo, la Corte estableció la obligación de indemnizar por daños y perjuicios por hechos pasados de infracción y por aquellas acciones futuras que vulneren la obligación de abstenerse de cualquier acto infractor.
Twister comenzó en 1989 con la simple idea de brindar un ambiente más limpio y mejores resultados de limpieza de pisos más duraderos. La solución fue utilizar tecnología de diamante para restaurar el piso a una superficie lisa optimizada para la limpieza diaria continua con Twister Diamond Pads.
“Twister, como empresa innovadora, invierte en investigación y desarrollo de su cartera de productos con el fin de proporcionar a los clientes mejoras y nuevos procesos”, dijo Andrew Aranda, Director del Consejo de Propiedad Intelectual. “Twister respeta la propiedad intelectual de los competidores y mira hacia adelante a lo mismo a cambio. Twister, por tanto, no dudará en tomar medidas proactivas contra el uso no autorizado de su propiedad intelectual ”.
Las dos patentes reclamadas y otras patentes de la misma familia de patentes propiedad de Twister están vigentes en muchos países europeos. La familia de patentes también incluye miembros en América del Norte y Asia.
* EP'219 y EP'379 protegen los procesos de limpieza y mantenimiento de superficies de diferentes materiales. Ambas patentes fueron confirmadas sin limitaciones tras las oposiciones rechazadas a la validez en la Oficina Europea de Patentes. Hasta la fecha, no está pendiente ninguna acción de nulidad contra las patentes.
Para obtener más información sobre Twister, visite www.twisterpad.com o envíe un correo electrónico a gemma.haslam@diversey.com